Samedi 14 mai c’est tenu, dans les locaux de l’Institut catholique « Le procès de l’enfermement des enfants étrangers »
En voici l’enregistrement intégral (audio).
On retrouvera les actes du procès dans " Le Journal du droit des jeunes" N° 306 de Juin 2011
Bienvenue et lecture de l’acte d’accusation.
Présentations Jean-Luc RONGE. DEI
durée : 15’30’’
Lecture de l’acte d’accusation Paulo Sergio Pinheiro
durée : 06’ 52’’
TÉMOINS EXPERTS (visiteurs dans les lieux de privation de liberté)
Zone d’attente :
ANAFE (Association Nationale d’Assistance aux Frontières pour les Etrangers)
Laure BLONDEL
durée : 09’ 13’’
Centres de rétention :
CIMADE
David ROHI
durée : 11’ 46’’
Représentante de la Défenseur des enfants (Mayotte)
Catherine CLAVEAU
durée : 07’ 36’’
Témoin supplémentaire GISTI - Mayotte
Médecin urgentiste MDM
Dominique GRAISSINEAU
durée : 04’ 36’’
TEMOINS DES ZONES D’ATTENTE
Williama 14 ans. Enfant enfermée, congolaise.
durée : 07’ 00
Aissata et Laouratou sœurs guinéennes enfermées
durée : 14’ 16’’
Katchina K petite haïtienne enfermée
Trop émue par les souvenirs qui remontent, Katchina quitte le tribunal en pleur, elle aura l’immense courage de revenir un peu plus tard !
Freddy MAHON Administrateur ad hoc. Famille Assistance
durée : 11’ 06’’
EXPERT UNICEF
Jacques HINTZY, Président ducomité français de l’UNICEF
durée : 08’ 50’’
Katchina K petite haïtienne enfermée, revient
Durée : 2’ 04’’
EXPERTS
Georges Yoram FEDERMANN, médecin psychiatre, ayant à examiner les étrangers malades pour les demandes de séjour adressées à la préfecture.
durée : 17’ 46’’
Catherine LE DU, psychologue dans le service de Psychopathologie de l’enfant, de l’adolescent, Psychiatrie générale et addictions
14’ 57’’
TEMOINS CRA
Erwan et Soultana : 17 ans et 15 ans, kosovars
durée : 12’ 53’’
Alain : 17 ans et demi, congolais
17’ 41’’
Thomas HAMMARBERG (lecture par B. Defrance) Commissaire aux droits de l’Homme au Conseil de l’Europe
durée : 5’ 21’’
TEMOINS EXPERTS (vidéo)
Marie-Rose MORO : psychiatre d’enfants et d’adolescents, psychanalyste, Professeur de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent à l’Université Paris Descartes
Miguel BENASSAYAG : psychiatre, psychanalyste, philosophe
durée : 18’ 23’’
PARTIES CIVILES
Brigitte JEANNOT
durée : 16’ 42’’
Hélène FLAUTRE
durée : 10’ 31’’
Sylvain LASPALLES
durée : 18’ 52’’
REQUISITOIRE
Serge PORTELLI
durée : 33’ 35’’
PLAIDOIRIE
Odile BARRAL
durée : 21’ 39’’
DELIBERE
durée : 08’ 18’’