http://resf.info/on-bosse-ici http://resf.info/on-vit-ici http://resf.info/on-reste-ici

Travailleurs sans papiers : "On bosse ici ! On vit ici ! On reste ici !", par le Collectif des Cinéastes pour les Sans Papiers Le film du Collectif des cinéastes pour les sans papiers

Film "On bosse ici ! On vit ici ! On reste ici !" réalisé par le Collectif des cinéastes pour les "sans-papiers" pour appeler à la régularisation des travailleurs sans papiers en grève et signé par plus de 300 cinéastes.

 


Pour signer la pétition (cliquer ici)

Faire un don pour soutenir les piquets de grève (cliquer ici)

 

Flyer pour collecte de dons

flyer_SOLIDARITE_avec_logos
flyer_SOLIDARITE_avec_logos.pdf

 

_mp4 adapté aux téléphones - 320x180 pixels - codecs H264/AAC - 5Mo
 

mp4 - 512x288 pixels - codecs AVC1/AAC - 12 Mo

divx - 512x288 pixels - codecs DX50/MPGA - 21 Mo
ou (plus gros mais meilleure qualité)
divx - 720x400 pixels - codecs DX50/MPGA - 39 Mo
pratique pour mettre sur votre Freebox
ou pour copier sur un CROM à lire sur un lecteur de salon

télécharger l’image VIDEO_TS du DVD ici (195 Mo)
ou sur le site du collectif :
http://www.collectifdescineastespourlessanspapiers.com/DVD.html

avec un client ed2K comme Emule (Edonkey) ...
mp4 - divx

avec un client torrent comme Azureus / Vuze ...
fichiers .torrents :
mp4 - divx
présentation des torrents :
mp4 - divx

ci-dessous deux exemples de CDROM bricolés artisanalement
qui commencent à circuler
(format normal et format carte de crédit)
et qui peuvent être vendus au profit des caisses de grève
comme le propose le Collectif des cinéastes pour les sans-papiers

 

 

VERSIONS SOUS-TITRÉES

ci-dessous

une version sous-titrée en français,
une version sous titrée en anglais (English subtitles)

il est possible de créer des versions sous-titrées dans les langues de votre choix en modifint le fichier SRT ci-joint : traduire les textes mais ne pas modifier les timings svp !


On bosse ici on vit ici on reste ici - 2010 - VO st FR

Fichier SRT - c’est un fichier texte normal. Merci d’envoyer votre traduction à films@resf.info

on_bosse_ici_sous-titres_FR_srt
on_bosse_ici_sous-titres_FR_srt.txt


We work here, we live here, we stay here !- 2010 -VO st EN

on_bosse_ici_sous-titres_EN_srt
on_bosse_ici_sous-titres_EN_srt.txt

 -

Lire la suite : Collectif des cinéastes pour les sans papiers